"gravedigger" in Japanese

• 墓掘り人
• 墓堀り人

Definition

亡くなった人のために墓地でお墓を掘る仕事をしている人。

Usage Notes (Japanese)

「墓掘り人」は文学や劇（例：『ハムレット』）で見かけることが多いです。比喩的に“何かの終わりをもたらす人”として使われることもあります。

Examples

The gravedigger works at the local cemetery.

**墓掘り人**は地元の墓地で働いています。

A gravedigger uses a shovel to dig.

**墓掘り人**はシャベルで土を掘ります。

The story is about a lonely gravedigger.

この物語は孤独な**墓掘り人**についてです。

In old movies, the gravedigger is often shown working at night.

昔の映画では、**墓掘り人**はよく夜に働く姿で描かれます。

The gravediggers in Hamlet are famous for their dark humor.

『ハムレット』の**墓掘り人たち**はブラックユーモアで有名です。

Some say being a gravedigger takes a strong heart.

**墓掘り人**になるには強い心が必要だと言われています。