"gratuitous" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang diberikan atau dilakukan tanpa alasan yang jelas, seringkali bersifat tidak perlu atau berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal atau akademis seperti pada frasa 'gratuitous violence.' Sering menyiratkan makna negatif karena berlebihan atau tidak perlu. 'Gratis' jarang digunakan dalam arti ini.
Examples
The movie had gratuitous scenes of violence.
Film itu memiliki adegan kekerasan yang **tidak perlu**.
Her comment was completely gratuitous.
Komentarnya benar-benar **tidak perlu**.
You should avoid making gratuitous remarks.
Kamu sebaiknya menghindari komentar yang **tidak perlu**.
That joke felt completely gratuitous and didn’t add anything to the conversation.
Lelucon itu terasa sangat **berlebihan** dan tidak menambah apa pun ke percakapan.
Sometimes, feedback can feel a bit gratuitous if it’s not constructive.
Kadang-kadang, umpan balik bisa terasa agak **tidak perlu** jika tidak bersifat membangun.
He added a gratuitous insult to the debate for no real reason.
Dia menambahkan penghinaan yang **berlebihan** ke dalam debat tanpa alasan yang jelas.