"grate" in Korean

갈다 (음식)쇠창살 (덮개, 배수구 덮개)

Definition

치즈나 당근 같은 음식을 도구로 잘게 갈거나, 배수구나 벽난로 위에 덮는 쇠창살을 의미합니다.

음식 준비 시 동사로 주로 사용하며, 도구는 '강판'입니다. 명사로는 배수구 덮개와 같은 쇠창살을 의미합니다. '그릴'이나 '찢다'와 혼돈하지 마세요.

Please grate the cheese for the pasta.

파스타에 쓸 치즈 좀 **갈아** 주세요.

He dropped his keys down the grate.

그는 열쇠를 **쇠창살** 아래로 떨어뜨렸다.

Use a grate to cover the fireplace opening.

벽난로 입구를 **쇠창살**로 덮으세요.

Could you grate some carrots for the salad?

샐러드에 쓸 당근 좀 **갈아** 줄래?

Rainwater flows into the street grate.

빗물이 도로의 **쇠창살**을 통해 흐른다.

Don't forget to clean the cheese grater after you grate the parmesan.

파르메산을 **갈고** 나면 치즈 **강판** 세척하는 거 잊지 마.