"grassroots" in Chinese (Simplified)

• 基层
• 草根

Definition

指的是从普通民众而不是领导者发起的活动，尤其是在团体、组织或运动中。强调普通大众的参与和行动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于政治、社会或社区语境，如“基层运动”、“草根支持”。强调自下而上和大众参与。不用于领导人或精英主导的事物。

Examples

The new law was the result of a grassroots campaign.

这项新法律是一次**基层**运动的结果。

Many changes come from grassroots ideas, not from leaders.

许多变化来自**基层**想法，而不是领导者。

The club is a grassroots organization run by volunteers.

该俱乐部是一个由志愿者运营的**基层**组织。

This movement started as a grassroots effort in small towns.

这场运动最初是在小镇上作为**基层**努力发起的。

Politicians often seek grassroots support during elections.

政治家们在选举期间经常寻求**草根**支持。

Real change happens when there is a strong grassroots movement.

只有在有强大的**基层**运动时，才会发生真正的改变。