"grasping" in Korean

붙잡는욕심 많은

Definition

'Grasping'은 무언가를 꽉 잡는 행동 또는 돈이나 소유욕이 강한 사람을 뜻합니다.

실제로 손으로 잡는 동작에는 '붙잡다', 욕심 많은 성격에는 '욕심 많은'을 씁니다. 후자의 경우 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

The baby is grasping her mother's finger.

아기가 엄마의 손가락을 **붙잡고** 있다.

He was grasping the rope tightly.

그는 밧줄을 꽉 **붙잡고** 있었다.

She is grasping a pencil in her hand.

그녀는 손에 연필을 **붙잡고** 있다.

He has a grasping nature and never shares anything.

그는 **욕심 많은** 성격이라 아무것도 나누지 않는다.

She gave him a grasping look, not wanting to let go of the opportunity.

그녀는 기회를 놓치고 싶지 않은 **욕심 많은** 눈빛을 보냈다.

People saw him as grasping because he always asked for more money.

사람들은 그가 항상 돈을 더 요구해서 **욕심 많은** 사람으로 봤다.