"grappling" in Spanish
Definition
Intentar resolver o enfrentar algo difícil, o luchar físicamente con alguien o algo (como en la lucha libre).
Usage Notes (Spanish)
"Grappling" se usa literalmente para lucha física o en sentido figurado para luchas mentales/emocionales, como en "grappling with a decision". Es más formal que "struggling". No se refiere solo a sujetar, sino a esforzarse intensamente.
Examples
He is grappling with his opponent in the match.
Él está **luchando** con su oponente en el combate.
She is grappling with a difficult math problem.
Ella está **enfrentando** un problema de matemáticas difícil.
The company is grappling with new regulations.
La empresa está **luchando** con nuevas regulaciones.
I've been grappling with whether to move to a new city.
He estado **luchando** con la decisión de mudarme a otra ciudad.
After grappling with anxiety for years, he finally found help.
Después de **luchar** con la ansiedad durante años, finalmente encontró ayuda.
They were grappling for control of the project in yesterday’s meeting.
Ayer en la reunión, estaban **luchando** por el control del proyecto.