"grant" in Chinese (Simplified)

• 授予
• 准予
• 补助金

Definition

作动词时，表示正式给予、准许，或承认某事属实。作名词时，常指为学习、研究或某个项目而提供的资助金。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于正式、学术、法律和行政语境，如 'grant permission'、'grant access'、'grant a request'。'Grant that...' 表示“承认……” ，语气比 'accept' 或 'agree' 更正式。作名词时，'grant' 通常指资助，经常出现在 'apply for a grant'、'receive a grant' 和 'research grant' 中。

Examples

The school granted her a scholarship.

学校**授予**了她一项奖学金。

They granted us permission to enter.

他们**准许**我们进入。

She got a grant for her science project.

她为自己的科学项目拿到了一笔**补助金**。

I'll grant that the plan is expensive, but it could still work.

我**承认**这个计划很贵，但它还是可能行得通。

The app needs your camera access, but you can choose whether to grant it.

这个应用需要访问你的相机，但你可以选择是否**授予**权限。

We were lucky to get a grant before prices went up.

我们很幸运，在价格上涨之前**拿到了一笔补助金**。