"grannies" in Bengali

নানী-দাদীদাদিমা (প্রসঙ্গভেদে)

Definition

একাধিক দাদী বা নানীকে ভালোবাসা ও মমতার সাথে অনানুষ্ঠানিকভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ। প্রধানত ছোটরা বা নিকট মানুষদের ডাকে ব্যবহৃত হয়।

'নানী-দাদী' কথাটি ছোটদের কথোপকথনে বেশি শোনা যায়। মাঝে মাঝে মজার ছলে সব বয়স্ক মহিলাকে বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

My two grannies live in different cities.

আমার দুইজন **নানী-দাদী** ভিন্ন ভিন্ন শহরে থাকেন।

All the grannies baked cookies for the school event.

সব **নানী-দাদী** স্কুল অনুষ্ঠানের জন্য কুকিজ বানিয়েছেন।

Many grannies like to tell stories to their grandchildren.

অনেক **নানী-দাদী** তাদের নাতি-নাতনিদের গল্প শুনাতে ভালোবাসেন।

Look, the park is full of grannies walking together this morning.

দেখো, আজ সকালটা পার্কে কত **নানী-দাদী** একসঙ্গে হাঁটছেন!

At bingo night, all the grannies get really competitive!

বিঙ্গো রাত্রে সব **নানী-দাদী** খুব প্রতিযোগিতাপূর্ণ হয়ে ওঠেন!

My friends and I call ourselves the 'Young Grannies' because we love knitting together.

আমার বন্ধুরা আর আমি নিজেদের 'যুবার **নানী-দাদী**' বলি, কারণ আমরা একসাথে নারকেল বুনতে ভালোবাসি।