"grandsire" in Arabic
Definition
كلمة قديمة أو أدبية تعني 'جد' أو سلف ذكر متقدم في السن.
Usage Notes (Arabic)
نادر جدًا في الحديث المعاصر ويستخدم غالبًا في الأدب الكلاسيكي أو الشعر. أرفع وأكثر شعرية من 'جد' التقليدية، وقد تدل أحيانًا على أسلاف ذكور بعيدين.
Examples
My grandsire told me many stories about his youth.
روى لي **جدي** العديد من القصص عن شبابه.
He learned the tradition from his grandsire.
تعلّم التقاليد من **جده**.
The old photograph shows my grandsire as a young man.
تُظهر الصورة القديمة **جدي** عندما كان شاباً.
Our grandsire used to sit by the fire and tell tales long into the night.
كان **جدنا** يجلس بجوار النار ويروي قصصًا حتى وقت متأخر من الليل.
They say my grandsire was the bravest man in the village.
يقال إن **جدي** كان أشجع رجل في القرية.
In the ancient book, the grandsire is honored for his wisdom and kindness.
في الكتاب القديم يُكرم **الجد** لحكمته وطيبته.