"graded" in Portuguese (BR)
Definition
Marcado ou avaliado de acordo com um padrão de qualidade, como trabalhos escolares que recebem nota, ou coisas organizadas por níveis. Também usado para itens classificados em diferentes categorias ou níveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para provas, tarefas ou materiais corrigidos pelo professor ('graded homework'). Também aparece em produtos classificados por qualidade ('graded eggs'). Pode indicar separação por nível ('graded books' para níveis de leitura). É uma expressão geralmente formal e neutra.
Examples
My math test was graded by the teacher.
Minha prova de matemática foi **corrigida** pelo professor.
These apples are graded by size.
Estas maçãs são **classificadas** por tamanho.
All the assignments have been graded.
Todas as tarefas foram **corrigidas**.
Have your essays been graded yet?
Seus ensaios já foram **corrigidos**?
All the eggs are graded A, B, or C before they go to the store.
Todos os ovos são **classificados** em A, B ou C antes de ir para a loja.
Some courses are pass/fail and not graded with letters.
Alguns cursos são aprovados/reprovados e não são **avaliados** com notas.