"gracing" in Chinese (Simplified)
装点美化莅临
Definition
“Gracing” 指通过某人的出现或装饰为某处或活动增添美感、高雅或荣耀。通常指某人的到场让事情变得更特别或美丽。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"Gracing" 常用于正式或文学场合，指重要人物或增添美感的事物。常见搭配有 'gracing the stage'（登台）、'gracing us with her presence'（赏光）。不要和名词 'grace'（优雅、恩典）混淆。
Examples
She is gracing the cover of the magazine this month.
她本月**装点**了杂志封面。
Thank you for gracing us with your presence.
感谢您**莅临**。
The flowers are gracing the table.
鲜花**装点**着餐桌。
We’re honored you’re gracing our event tonight.
今晚您能**莅临**我们的活动，使我们倍感荣幸。
The paintings gracing the hall are all originals.
**装点**大厅的画作全都是原作。
He’s used to gracing red carpets all over the world.
他习惯了在世界各地的红地毯上**亮相**。