"grab a seat" in Arabic

• اجلس
• خذ مقعدًا

Definition

تعني الجلوس، وتُقال بطريقة غير رسمية لدعوة شخص للجلوس أو أخذ مقعد بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

تعبر هذه العبارة عن دعوة غير رسمية للجلوس وغالبًا ما تستخدم بين الأصدقاء أو في أماكن غير رسمية. أحيانًا تشير إلى الجلوس بسرعة إذا كان هناك نقص في المقاعد.

Examples

Come in and grab a seat.

تفضل و**اجلس**.

You can grab a seat over there by the window.

يمكنك **أخذ مقعد** هناك بجوار النافذة.

Please grab a seat while you wait.

من فضلك **اجلس** أثناء الانتظار.

Hey, there's still room—come and grab a seat before it's full!

ما زال هناك متسع—تعال **خذ مقعدًا** قبل أن تمتلئ القاعة!

Just grab a seat anywhere—you don't need a ticket.

**اجلس** في أي مكان، لا تحتاج إلى تذكرة.

If you’re tired, go grab a seat and I’ll bring you some water.

إذا كنت متعبًا، **اجلس** وسأجلب لك بعض الماء.