"got to get moving" in Chinese (Traditional)
我得行動了我得走了
Definition
這是非正式的說法,意思是「我得趕快行動了」或「我得走了」。常在該離開或必須馬上做事時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,經常在要馬上離開或開始做事時用。和 "gotta get going" 類似。不適用於正式場合。常用於結束對話或決定行動時。
Examples
I got to get moving or I'll be late for school.
我**得行動了**,不然上學要遲到了。
We've got to get moving if we want to catch the bus.
我們**得趕快走了**,不然趕不上公車。
Mom said we got to get moving now.
媽媽說我們**得趕快走了**。
Alright, I’ve got to get moving—see you guys later!
好啦,我**得行動了**,大家回頭見!
We really got to get moving if we're going to make it before they close.
我們真的**得趕快走了**,不然他們關門前來不及。
If I want to finish this project on time, I got to get moving right now.
如果我想準時完成這個項目,現在**得趕快行動**了。