"got me stumped" in Turkish
Definition
Bu gayri resmi ifade, birini öyle şaşkına çevirmek ya da kafasını karıştırmak ki ne cevap vereceğini ya da ne yapacağını bilememesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, günlük dildeki ifadedir. Zor bir soruya ya da bilinmeyen bir duruma tepki olarak söylenir. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
That riddle got me stumped.
O bilmece **beni şaşırttı**.
Math homework got me stumped last night.
Dün geceki matematik ödevi **beni afallattı**.
This question got me stumped.
Bu soru **beni şaşırttı**.
Wow, you really got me stumped with that one!
Vay canına, gerçekten **beni şaşırttın** bununla!
You always got me stumped with your tricky jokes.
Sen her zaman zor şakalarınla **beni afallatıyorsun**.
Honestly, this new software update got me stumped—I can't figure it out.
Açıkçası, bu yeni yazılım güncellemesi **beni şaşırttı**—çözemedim.