"gorse" in Japanese

• ハリエニシダはヨーロッパによく見られる、トゲのある常緑低木で、黄色い花を咲かせます。

Definition

ハリエニシダはヨーロッパによく見られる、トゲのある常緑低木で、黄色い花を咲かせます。

Usage Notes (Japanese)

「ハリエニシダ」は主にイギリスなどヨーロッパで使われる植物名で、日常会話ではあまり登場しません。「ハリエニシダの茂み」や「ハリエニシダに覆われた丘」などの表現がよく使われます。棘が鋭く、黄色い花が特徴です。

Examples

The gorse has bright yellow flowers in spring.

春になると**ハリエニシダ**は鮮やかな黄色い花を咲かせます。

We saw a field full of gorse on our walk.

散歩中、野原一面に**ハリエニシダ**が広がっているのを見ました。

The farmer cleared away the gorse bushes.

農家は**ハリエニシダ**の茂みを取り除きました。

When the sun sets, the gorse smells sweet along the path.

日が沈むと、小道沿いの**ハリエニシダ**が甘い香りを放ちます。

The hillside was covered in thick gorse after the fire.

火事の後、丘の斜面は濃い**ハリエニシダ**で覆われていました。

If you’re not careful, you’ll get pricked by the gorse!

気をつけないと**ハリエニシダ**のトゲに刺されちゃうよ！