"gorgon" in Japanese

• ゴルゴン

Definition

ギリシャ神話で、ゴルゴンは髪が蛇でできており、目を見ると人を石に変える恐ろしい女性の怪物です。また、怖い女性にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ゴルゴン」は文学的・神話的文脈や、怖い女性を比喩的に表す時に使います。日常会話ではまれです。最も有名なゴルゴンはメデューサです。

Examples

In the story, Medusa is a famous gorgon.

物語の中で、メデューサは有名な**ゴルゴン**です。

A gorgon can turn people to stone with her eyes.

**ゴルゴン**はその目で人を石に変えることができます。

People feared the gorgon in ancient myths.

人々は神話の中の**ゴルゴン**を恐れました。

She glared at me like a real gorgon when I interrupted her.

話を遮ったとき、彼女は本物の**ゴルゴン**のようににらみつけてきた。

Don't be such a gorgon—I'm just five minutes late!

そんなに**ゴルゴン**みたいにしないでよ——たった5分遅れただけじゃないか！

The villain in the movie looked almost like a modern gorgon.

映画の悪役はほとんど現代の**ゴルゴン**のようだった。