"gophers" in Russian
Definition
Гоферы — это небольшие роющие грызуны, которые обычно встречаются в Северной Америке и известны тем, что роют ходы и кучи земли.
Usage Notes (Russian)
Слово 'гоферы' обозначает именно этих животных, часто используются в названии спортивных команд, особенно в Миннесоте ('Minnesota Gophers'). Не путайте с кротами ('moles'). В Европе и Азии таких животных нет.
Examples
There are gophers in the backyard.
Во дворе появились **гоферы**.
Gophers dig tunnels under the grass.
**Гоферы** роют туннели под травой.
Farmers often have problems with gophers eating crops.
У фермеров часто возникают проблемы из-за того, что **гоферы** едят урожай.
We saw a few gophers pop up by the hiking trail this morning.
Сегодня утром мы увидели, как несколько **гоферов** показались возле тропинки.
The baseball team is called the Golden Gophers.
Бейсбольная команда называется Golden **Gophers**.
If your lawn has little mounds, you probably have gophers.
Если на вашем газоне есть маленькие насыпи, вероятно, у вас есть **гоферы**.