"googly" in Korean

구글리 (크리켓)구글리 아이 (장난감 눈)

Definition

크리켓에서 '구글리'는 예상을 빗나가게 회전하는 특별한 구질입니다. 장난감처럼 크고 굴러다니는 눈을 가리킬 때도 쓰입니다.

'구글리'는 주로 크리켓 용어이고, '구글리 아이'는 장난감 눈 등에 쓰입니다. 의료 용어로는 쓰이지 않습니다. 'bowl a googly'는 상대를 헷갈리게 하는 볼을 의미.

The bowler threw a googly and confused the batsman.

볼러가 **구글리**를 던져 타자를 혼란스럽게 했다.

She glued two googly eyes on her craft project.

그녀는 만든 작품에 **구글리 아이** 두 개를 붙였다.

He made a funny face with googly eyes.

그는 **구글리 아이**로 웃긴 표정을 지었다.

That was a real googly—I didn’t see it coming at all.

그건 정말 **구글리**였어—전혀 예상 못 했어.

Kids love playing with googly eyes—they put them on everything.

아이들은 **구글리 아이**로 노는 것을 좋아해—모든 곳에 붙인다.

He bowled such a tricky googly that the whole team cheered.

그는 너무나 멋진 **구글리**를 던져 팀 전체가 환호했다.