"goodbye" in Urdu

الوداعخدا حافظ

Definition

کسی سے رخصت ہوتے وقت یا گفتگو ختم کرتے وقت استعمال ہونے والا عام لفظ یا اظہار.

'الوداع' یا 'خدا حافظ' رسمی یا ادبی مواقع میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ میں 'اللہ حافظ' زیادہ عام ہے۔ تحریر میں مستقل جدائی کے لیے بھی آتا ہے۔

She said goodbye to her teacher after class.

اس نے کلاس کے بعد اپنی ٹیچر سے **الوداع** کہا۔

We waved goodbye at the airport.

ہم نے ہوائی اڈے پر ہاتھ ہلا کر **الوداع** کہا۔

It's time to say goodbye.

اب **الوداع** کہنے کا وقت ہے۔

He didn't even say goodbye before leaving.

وہ جانے سے پہلے **الوداع** بھی نہ کہہ سکا۔

Let’s not make a big deal—just a quick goodbye.

زیادہ بات نہ کریں—بس ایک جلدی سا **الوداع**۔

This isn’t goodbye forever—we’ll see each other again soon!

یہ ہمیشہ کے لئے **الوداع** نہیں ہے—ہم جلد دوبارہ ملیں گے!