"good to hear your voice" in Russian
Definition
Дружелюбная или вежливая фраза, которая выражает радость снова поговорить с человеком после долгого перерыва.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется при телефонном разговоре, особенно после длительного отсутствия связи. Звучит тепло и вежливо.
Examples
It's good to hear your voice after so long.
После такого долгого времени **приятно слышать твой голос**.
Hi Mom, it's good to hear your voice.
Привет, мама, **приятно слышать твой голос**.
It's always good to hear your voice when I'm feeling sad.
Когда мне грустно, мне всегда **приятно слышать твой голос**.
Wow, it's really good to hear your voice again after all these years!
Вау, спустя столько лет **приятно снова слышать твой голос**!
It's just good to hear your voice and know you're okay.
Просто **приятно слышать твой голос** и знать, что с тобой всё в порядке.
Honestly, after the day I've had, it's good to hear your voice.
Честно говоря, после такого дня **приятно слышать твой голос**.