"good to be here" in Bengali

• এখানে থাকতে ভালো লাগছে

Definition

এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি, যা কোনো জায়গায় এসে বা কোনো দলের সাথে যোগ দিয়ে খুশি বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে বলা হয়। সাধারাণত কথোপকথনে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যটি আনুষ্ঠানিক নয়, সাধারণত কারো সাথে দেখা হলে, পরিচিতির শুরুতে বা কৃতজ্ঞতা জানাতে বলা হয়। 'so good to be here', 'it's good to be here' এই রূপে ব্যবহৃত হতে পারে। মূলত কথোপকথনে মেলে।

Examples

It's good to be here with all of you.

আপনাদের সবাইকে সঙ্গে নিয়ে এখানে **থাকতে ভালো লাগছে**।

Thank you for inviting me—it's good to be here.

আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ—এখানে **থাকতে ভালো লাগছে**।

It's good to be here after such a long trip.

এত লম্বা সফরের পর এখানে **থাকতে ভালো লাগছে**।

Honestly, it's just good to be here and relax.

সত্যি বলতে, এখানে এসে একটু **আরাম পেয়ে ভালো লাগছে**।

After a busy week, it's so good to be here with friends.

ব্যস্ত এক সপ্তাহ কাটানোর পর, বন্ধুদের সঙ্গে এখানে **থাকতে এত ভালো লাগছে**।

Honestly, it's good to be here for a change of scenery.

সত্যি বলতে, পরিবেশ পরিবর্তনের জন্য এখানে **থাকতে ভালো লাগছে**।