"good enough" in Chinese (Traditional)

• 足夠好

Definition

用來表示某事雖不完美，但已達到基本要求或可接受的標準。通常用來表達已足夠或令人滿意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於口語，表示只要達到最低標準就夠了。語氣可以中性或稍帶負面，常見有'夠好了嗎'、'這樣就可以了'等說法。

Examples

Is this cake good enough to serve at the party?

這個蛋糕**足夠好**，可以在派對上端出來嗎？

His score was just good enough to pass the test.

他的分數剛好**足夠好**，勉強及格。

Sometimes, being good enough is all you need.

有時候，**足夠好**就已經足夠了。

It doesn’t have to be perfect—just good enough.

不用完美，只要**足夠好**就行了。

Honestly, your English is good enough to travel anywhere.

說真的，你的英語**足夠好**，可以去任何地方旅行。

If the weather stays this nice, that’ll be good enough for our picnic.

如果天氣保持這麼好，那就已經**足夠好**去野餐了。