"golem" in Chinese (Simplified)

• 魔像

Definition

魔像是一种源自犹太民间传说的生物，通常由泥土或黏土制成，通过魔法赋予生命，为创造者服务。在现代语境中，“魔像”也可以指人工制造的或无意识的生物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“魔像”主要出现在神话、奇幻或游戏语境中。中文日常会话中很少使用，有时象征没有思想、机械执行命令的存在。

Examples

A golem is made from clay in old stories.

在古老的故事中，**魔像**是用泥土做的。

The magician created a golem to protect the city.

魔法师制造了一个**魔像**来保护城市。

Some video games let you control a golem.

有些电子游戏让你可以操控**魔像**。

Don't just follow orders like a golem—think for yourself.

别像**魔像**一样只听命令——要有自己的想法。

In the story, the golem becomes too powerful for its master to control.

故事里，**魔像**变得连创造它的人也无法控制。

That robot is like a modern golem—it just does whatever it's told.

那个机器人就像现代的**魔像**——只会听指令。