"goldmine" in Spanish
Definition
Un lugar donde se encuentra oro en la tierra. Se usa frecuentemente de forma figurada para algo que ofrece mucho valor, riqueza o cosas útiles.
Usage Notes (Spanish)
'Goldmine' suele usarse de manera figurada en expresiones como 'una goldmine de información'. Puede usarse tanto en contextos formales como informales. No confundir con la expresión literal de una mina de oro real, aunque ambas se entienden.
Examples
This mountain is a goldmine for the miners.
Esta montaña es una **mina de oro** para los mineros.
This website is a goldmine of free lessons.
Este sitio web es una **mina de oro** de lecciones gratuitas.
The library is a goldmine for students.
La biblioteca es una **mina de oro** para los estudiantes.
You should check out her blog—it's a goldmine of travel tips.
Deberías ver su blog—es una **mina de oro** de consejos para viajar.
My grandpa's attic turned out to be a goldmine of old photographs.
El desván de mi abuelo resultó ser una **mina de oro** de fotos antiguas.
That contact list is a goldmine if you're looking for job opportunities.
Esa lista de contactos es una **mina de oro** si buscas oportunidades de trabajo.