"goldarned" in Bengali

• ভাগ্যবান (ক্ষীণ রাগ বা ঝাল প্রকাশে ব্যবহৃত পুরনো শব্দ)

Definition

এটি চরম বিরক্তি বা জোর দিয়ে কিছু বলার জন্য ব্যবহৃত পুরনো এবং মৃদু শব্দ, মূলত 'damned'-এর হালকা সংস্করণ।

Usage Notes (Bengali)

'goldarned' কথাটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক এবং পুরনো ধরনের। সাধারণত কৌতুক বা গ্রামীণ আমেরিকান স্টাইল অনুকরণ করতে ব্যবহৃত হয়। ফরমাল বা সাধারণ কথোপকথনে পরিহার করুন।

Examples

Shut that goldarned door, would you?

ওই **ভাগ্যবান** দরজাটা বন্ধ করো তো?

I can't find my goldarned keys again.

আবারো আমি আমার **ভাগ্যবান** চাবিগুলো খুঁজে পাচ্ছি না।

This goldarned computer froze again.

এই **ভাগ্যবান** কম্পিউটারটা আবার হ্যাঙ করেছে।

I wish this goldarned rain would stop already!

এই **ভাগ্যবান** বৃষ্টিটা আর থামবে না নাকি!

He gave me the wrong goldarned directions again.

সে আবারও আমাকে ভুল **ভাগ্যবান** দিকনির্দেশনা দিয়েছে।

Get your goldarned boots off my couch!

তোমার **ভাগ্যবান** জুতোটা সোফা থেকে সরাও!