"gogo" in Japanese

ゴーゴー

Definition

ゴーゴーは、ナイトクラブなどで行われる、元気で活気のあるダンススタイルや、そのダンサーを指します。イベントやショーでよく使われます。

「ゴーゴー」は主にクラブやイベントの文脈で使われます。「ゴーゴーダンサー」とセットで使うのが一般的です。他の意味と混同しないように注意が必要です。

She wants to be a gogo dancer in a nightclub.

彼女はナイトクラブで**ゴーゴー**ダンサーになりたいと思っています。

The club hired two gogo performers for Saturday night.

クラブは土曜の夜に2人の**ゴーゴー**パフォーマーを雇いました。

I have never seen a live gogo show before.

私は今まで一度もライブの**ゴーゴー**ショーを見たことがありません。

The party started to feel like a real club once the gogo dancers came out.

**ゴーゴー**ダンサーが登場してから、パーティーは本物のクラブみたいになった。

He moves so fast on the dance floor, he's like a gogo dancer!

彼はダンスフロアでとても速く動いていて、まるで**ゴーゴー**ダンサーのようだ！

Ever since she started working as a gogo, she’s been more confident.

**ゴーゴー**として働き始めてから、彼女は自信がついた。