"goggle" in Portuguese (PT)
Definition
‘Goggle’ refere-se a óculos especiais que protegem os olhos, especialmente ao nadar, trabalhar num laboratório ou esquiar. Também pode ser um verbo que significa olhar com os olhos muito abertos, geralmente por surpresa ou espanto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'goggles' é quase sempre usado no plural para óculos de proteção: 'swimming goggles', 'safety goggles'. O verbo 'to goggle' (olhar de olhos muito abertos) é incomum, mais antigo ou usado de forma humorística. Não confunda com 'Google', a empresa.
Examples
Always wear goggles in the chemistry lab.
Usa sempre **óculos de proteção** no laboratório de química.
My sister lost her goggles at the pool.
A minha irmã perdeu os seus **óculos de natação** na piscina.
Skiers need to wear goggles to protect their eyes from the snow.
Os esquiadores precisam de usar **óculos de proteção** para proteger os olhos da neve.
He goggled at the magician’s disappearing act.
Ele ficou **de olhos muito abertos** ao ver o truque de desaparecimento do mágico.
The little boy put on huge swimming goggles and laughed at his reflection.
O rapaz colocou uns enormes **óculos de natação** e riu-se ao ver o seu reflexo.
I had to goggle when I saw the price on that dress — it was so expensive!
Fiquei **de olhos muito abertos** ao ver o preço daquele vestido — era caríssimo!