"godparents" in Portuguese (BR)
Definition
Padrinhos e madrinhas são adultos escolhidos para apoiar e orientar uma criança, principalmente em cerimônias religiosas como o batismo. Geralmente prometem ajudar na criação da criança e participar de sua vida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O termo é mais comum em contextos cristãos, como batismos. 'Padrinho' é masculino, 'madrinha' é feminino; 'padrinhos' pode indicar ambos. Pode ser usado em sentido mais amplo para qualquer adulto de confiança na vida da criança.
Examples
My parents asked their friends to be my godparents.
Meus pais convidaram seus amigos para serem meus **padrinhos**.
Godparents often give special gifts during ceremonies.
Os **padrinhos** costumam dar presentes especiais durante as cerimônias.
Emma’s godparents visit her every year on her birthday.
Os **padrinhos** de Emma a visitam todo ano no aniversário dela.
Both of my godparents have always been there when I needed advice.
Meus dois **padrinhos** sempre estiveram lá quando precisei de conselho.
It’s an honor to be asked to be someone’s godparent.
É uma honra ser convidado para ser **padrinho** ou **madrinha** de alguém.
At the ceremony, the godparents promised to help guide and support the child as they grow.
Na cerimônia, os **padrinhos** prometeram orientar e apoiar a criança enquanto ela cresce.