"god's gift to men" in Urdu

• مردوں کے لیے خدا کا تحفہ

Definition

یہ اظہار کسی ایسے شخص (عام طور پر مرد) کے بارے میں ہے جو خود کو بہت پرکشش اور کامل سمجھتا ہے، جیسے وہ دوسروں کے لیے خدا کا خاص تحفہ ہے۔ یہ عام طور پر طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر مغرور مردوں کے لئے۔ 'خواتین کے لیے خدا کا تحفہ' والی شکل بھی کم استعمال ہوتی ہے۔ سنجیدگی سے نہیں کہا جاتا۔

Examples

He walks around like he's God's gift to men.

وہ ایسے چلتا ہے جیسے وہ **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** ہو۔

Some people think they are God's gift to men, but they are not special.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ وہ **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** ہیں، لیکن دراصل وہ خاص نہیں ہیں۔

No one likes someone who acts like God's gift to men.

کوئی ایسے شخص کو پسند نہیں کرتا جو **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** بن کر دکھائے۔

He really thinks he's God's gift to men, but it's honestly annoying.

وہ واقعی سمجھتا ہے کہ وہ **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** ہے، یہ بہت پریشان کن ہے۔

Whenever he flirts, he acts like he's God's gift to men—confidence overload!

جب بھی وہ فلرٹ کرتا ہے، ایسے ظاہر کرتا ہے جیسے **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** ہو—اعتماد حد سے زیادہ!

She laughed and said, 'Wow, you really think you're God's gift to men, don't you?'

وہ ہنس کر بولی، 'واہ، تم واقعی خود کو **مردوں کے لیے خدا کا تحفہ** سمجھتے ہو، ہے نا؟'