"gobbled" in Korean
허겁지겁 먹었다
Definition
‘gobbled’는 매우 배고플 때 음식을 급하게, 시끄럽게 먹는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적인 표현이며 주로 음식에 사용됩니다. 'gobbled up'은 음식을 순식간에 먹는다는 의미로 자주 쓰입니다. 매너가 없어 보이거나 매우 배고플 때 사용합니다. 공식적인 글에서는 적합하지 않습니다.
Examples
She gobbled the chocolate as soon as she saw it.
그녀는 초콜릿을 보자마자 **허겁지겁 먹었다**.
The children gobbled their lunch in five minutes.
아이들은 5분 만에 점심을 **허겁지겁 먹었다**.
He was so hungry, he gobbled everything on his plate.
그는 너무 배고파서 접시 위에 있던 모든 것을 **허겁지겁 먹었다**.
I can't believe how fast you gobbled those fries!
너가 저 감자튀김을 얼마나 빨리 **허겁지겁 먹었는지** 믿을 수 없어!
The dog gobbled up his food before anyone could stop him.
개는 누가 막기도 전에 밥을 이미 **허겁지겁 먹었다**.
We barely set the cake down, and it was already gobbled by everyone.
우리가 케이크를 내놓자마자 모두가 **허겁지겁 먹어버렸다**.