"gobbled" in Japanese

がつがつ食べた

Definition

「gobbled」はお腹が空いていて、音を立てて急いで食べることを表します。

カジュアルな言い方で、主に食事について使います。『gobbled up』で「全部急いで食べた」という意味になります。失礼に感じることもあるのでフォーマルな場には使いません。

She gobbled the chocolate as soon as she saw it.

彼女はそれを見つけた途端、チョコレートを**がつがつ食べた**。

The children gobbled their lunch in five minutes.

子どもたちは5分で昼ごはんを**がつがつ食べた**。

He was so hungry, he gobbled everything on his plate.

彼はとてもお腹が空いていて、お皿の上のものを全部**がつがつ食べた**。

I can't believe how fast you gobbled those fries!

あなたがあのフライドポテトをどれだけ早く**がつがつ食べた**か信じられないよ！

The dog gobbled up his food before anyone could stop him.

犬は誰かが止める前に餌を**がつがつ食べた**。

We barely set the cake down, and it was already gobbled by everyone.

ケーキを置いた途端、みんなに**がつがつ食べられて**しまった。