"go your own way" in Indonesian
Definition
Memutuskan dan menjalani kehidupan secara mandiri menurut pilihan dan keyakinan sendiri, meskipun berbeda dari orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai saat membicarakan pilihan besar dalam hidup atau kemandirian, bukan untuk keputusan sehari-hari. 'menempuh jalan sendiri' menekankan keyakinan dan prinsip pribadi.
Examples
Sometimes you need to go your own way to be happy.
Kadang-kadang, untuk bahagia, kamu perlu **menempuh jalan sendiri**.
He decided to go his own way and start a new business.
Dia memutuskan untuk **menempuh jalan sendiri** dan memulai bisnis baru.
My parents wanted me to be a doctor, but I want to go my own way.
Orang tuaku ingin aku menjadi dokter, tapi aku ingin **menempuh jalan sendiri**.
If you really want to go your own way, you need to trust yourself, no matter what people say.
Jika benar-benar ingin **menempuh jalan sendiri**, kamu harus percaya diri, apapun kata orang lain.
She always likes to go her own way, even if it's not the easiest route.
Dia selalu suka **menempuh jalan sendiri**, meski itu bukan jalan yang paling mudah.
You can't always follow the crowd—sometimes you just have to go your own way.
Kamu tidak bisa selalu mengikuti orang lain—kadang kamu harus **menempuh jalan sendiri**.