"go wrong" in Bengali

• বিপর্যয় হওয়া
• ব্যর্থ হওয়া
• ভুল হয়ে যাওয়া

Definition

যখন কোনো কাজ, পরিকল্পনা বা যন্ত্র সঠিকভাবে চলে না, ব্যর্থ হয় বা সমস্যার সম্মুখীন হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিপর্যয় হওয়া' বা 'ভুল হয়ে যাওয়া' সাধারণত যন্ত্র, পরিকল্পনা বা পরিস্থিতির জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষ ভুল করলে 'ভুল করা' বলুন; এই ফ্রেজটি মূলত অব্যক্ত সমস্যা বা ব্যর্থতার জন্য।

Examples

Something might go wrong during the test.

পরীক্ষার সময় কিছু একটা **বিপর্যয় হতে** পারে।

If the lights go wrong, call the electrician.

লাইটগুলো **বিপর্যয় হলে**, ইলেকট্রিশিয়ানকে ডাকো।

Everything will go wrong if we forget the tickets.

আমরা টিকিট ভুলে গেলে সব কিছু **বিপর্যয় হবে**।

No matter how much you plan, something can still go wrong.

তুমি যতই পরিকল্পনা করো না কেন, কিছু না কিছু **বিপর্যয় ঘটতে** পারে।

I don’t know what could possibly go wrong—everything looks perfect.

সব কিছু নিখুঁত দেখাচ্ছে—আমি জানি না কী **বিপর্যয় হতে** পারে।

The plan seemed simple, but somehow it all went wrong at the last minute.

পরিকল্পনাটি সহজ মনে হচ্ছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে সব কিছু **বিপর্যয় হয়ে গেল**।