"go with the territory" in Turkish
Definition
Bir işte ya da durumda karşılaşılan zorluk veya hoş olmayan şeylerin, o işin doğal ve kaçınılmaz bir parçası olması.
Usage Notes (Turkish)
Zorunlu ve kaçınılmaz olan zorlukları anlatmak için kullanılır. Genellikle olayın doğasında olan sıkıntıları ifade ederken veya rahatlatmak için kullanılır. 'Bu da işin doğasında var' gibi söylendiğinde doğal bir şikayet anlamına gelir.
Examples
Long hours go with the territory in this job.
Bu işte uzun saatler çalışmak **işin doğasında var**.
Sometimes criticism goes with the territory of being a leader.
Bazen eleştiri almak, lider olmanın **kaçınılmaz bir durumu**.
Dealing with stress goes with the territory in healthcare.
Sağlık sektöründe stresle başa çıkmak **işin doğasında var**.
You get some bad days, but it goes with the territory when you're a parent.
Kötü günler yaşanır ama ebeveyn olunca bu **işin doğasında var**.
If you want to be famous, constant attention goes with the territory.
Ünlü olmak istiyorsan, sürekli ilgi görmek **kaçınılmaz bir durum**.
Don't be surprised by negative comments—they just go with the territory online.
Olumsuz yorumlara şaşırma—bunlar internette **işin doğasında var**.