"go to your room" in Korean
네 방에 가
Definition
주로 아이가 잘못했을 때 방에 들어가라고 하는 명령어입니다.
Usage Notes (Korean)
가족이나 권위 관계에서 주로 사용되고, 징계 목적일 때 많이 씀. 요청보다는 명령의 뉘앙스가 강함.
Examples
Go to your room now.
지금 **네 방에 가**.
If you're angry, just go to your room for a while.
화가 나면 잠시 **네 방에 가**.
Please go to your room and rest.
**네 방에 가**서 쉬어.
That's enough! Go to your room and think about what you did.
이제 충분해! **네 방에 가**서 네가 한 일을 생각해봐.
Whenever my brother gets in trouble, Mom tells him to go to your room.
동생이 잘못하면 엄마가 '**네 방에 가**'라고 해.
I hated hearing "go to your room" when I was a kid.
어렸을 때 '**네 방에 가**'라는 말을 정말 싫어했어.