"go to the polls" in Japanese

投票に行く

Definition

選挙で投票するために投票所へ足を運ぶこと。主に重要な選挙で使われます。

主にニュースや政治の文脈で使われるフォーマルな表現です。実際に投票する行為を指し、国政選挙など大きな選挙で多く使われます。

Many citizens will go to the polls tomorrow to choose their new leader.

多くの市民が明日、新しいリーダーを選ぶために**投票に行きます**。

People over 18 can go to the polls in most countries.

ほとんどの国で18歳以上の人が**投票に行くこと**ができます。

Tomorrow, millions are expected to go to the polls.

明日、何百万人もの人が**投票に行く**と予想されています。

If you care about the future, make sure you go to the polls and let your voice be heard.

未来に関心があるなら、必ず**投票に行って**意思を示しましょう。

It's not enough to complain — you have to go to the polls to make a difference.

不満を言うだけでは十分ではありません — 変化をもたらすには**投票に行かなくてはなりません**。

Every five years, we go to the polls to choose our representatives.

私たちは5年ごとに代表者を選ぶために**投票に行きます**。