"go to the mat" in Turkish
Definition
Bir konuda ya da tartışmada pes etmeden tüm gücüyle mücadele etmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve etkili bir ifadedir; özellikle sözlü tartışma veya iş dünyasında kullanılır, gerçek fiziksel kavgada değil.
Examples
I'm ready to go to the mat for this project.
Bu proje için **sonuna kadar mücadele etmeye** hazırım.
Sometimes you have to go to the mat for what you believe in.
Bazen inandığın şeyler için **sonuna kadar mücadele etmek** gerekir.
The team decided to go to the mat against unfair rules.
Takım, adaletsiz kurallara karşı **sonuna kadar mücadele etmeye** karar verdi.
If you want real change, sometimes you have to go to the mat.
Gerçek değişiklik istiyorsan, bazen **sonuna kadar mücadele etmek** gerekir.
She was ready to go to the mat over the issue at work.
O, işyerindeki sorun için **sonuna kadar mücadele etmeye** hazırdı.
Don’t expect me to go to the mat for something I don’t trust.
Güvenmediğim bir şey için **sonuna kadar mücadele edeceğimi** bekleme.