"go to the expense" in Indonesian
Definition
Menghabiskan uang, biasanya jumlah besar, terutama saat memilih membayar sesuatu yang istimewa atau tambahan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cukup formal, digunakan untuk pengeluaran besar yang ekstra, bukan untuk biaya harian kecil. Sering muncul dalam kalimat seperti 'apakah layak mengeluarkan biaya ini?'.
Examples
We didn't go to the expense of buying a new car.
Kami tidak **mengeluarkan biaya** untuk membeli mobil baru.
Before you go to the expense of repairs, get another opinion.
Sebelum **mengeluarkan biaya** untuk perbaikan, mintalah pendapat lain.
They didn't go to the expense of decorating the whole house.
Mereka tidak **mengeluarkan biaya** untuk mendekorasi seluruh rumah.
I wouldn't go to the expense unless it's really necessary.
Saya tidak akan **mengeluarkan biaya** kecuali benar-benar diperlukan.
If you're going to go to the expense, make sure it's worth it.
Kalau kamu mau **mengeluarkan biaya**, pastikan itu memang pantas.
No need to go to the expense—a simple gift will be enough.
Tidak perlu **mengeluarkan biaya besar**—hadiah sederhana saja sudah cukup.