"go to seed" in Bengali
Definition
ভাল অবস্থান হারানো, অবহেলায় নষ্ট হয়ে যাওয়া বা খারাপ হওয়া, সাধারণত যত্নের অভাবে। স্থান, জিনিসপত্র বা কখনও মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধা-আনুষ্ঠানিক এবং কিছুটা সাহিত্যিক প্রকাশ। সাধারণত বাগান, বাড়ি বা চেহারা সম্পর্কে বলা হয়। একটু একটু করে নষ্ট হওয়া বোঝায়, হঠাৎ ক্ষয়ক্ষতি নয়।
Examples
The garden began to go to seed after nobody took care of it.
বাগান কারও যত্ন না নেওয়ায় **নষ্ট হয়ে যেতে** শুরু করল।
The old building has really gone to seed.
পুরানো বাড়িটি সত্যিই **অবহেলিত হয়ে গেছে**।
His appearance has gone to seed lately.
তার চেহারা সাম্প্রতিক সময়ে **নষ্ট হয়ে গেছে**।
After the owners moved away, the house just slowly went to seed.
মালিকরা চলে যাওয়ার পরে বাড়িটি ধীরে ধীরে **নষ্ট হয়ে গেল**।
Don’t let your talents go to seed—keep practicing!
তোমার প্রতিভা **নষ্ট হতে** দিও না—প্র্যাকটিস চালিয়ে যাও!
The park used to be beautiful, but it’s really gone to seed in the last few years.
পার্ক আগে সুন্দর ছিল, এখন গত কয়েক বছরে **ভীষণ নষ্ট হয়ে গেছে**।