"go through with" in Korean

실행하다끝까지 하다

Definition

힘들거나 고민이 있어도 결정한 일을 끝까지 하는 것.

주로 힘들거나 꺼려지는 일에 쓸 때 쓰임. 일상적이거나 쉬운 일에는 쓰지 않음. 'go through with the plan'은 계획을 끝까지 실행한다는 뜻.

She decided to go through with the surgery.

그녀는 수술을 **실행하기로** 결정했다.

Are you sure you want to go through with this plan?

정말 이 계획을 **끝까지 하려고** 해?

He couldn't go through with the difficult conversation.

그는 그 어려운 대화를 **끝까지 하지 못했다**.

I almost didn't go through with quitting my job, but I knew it was the right choice.

나는 거의 그만두는 결정을 **실행하지 못할 뻔했지만**, 그것이 옳은 선택임을 알았다.

Even though it was scary, she managed to go through with the speech.

무서웠지만, 그녀는 연설을 **끝까지 해냈다**.

They promised to go through with the agreement, no matter what happened.

그들은 무슨 일이 있어도 합의를 **끝까지 지키기로** 약속했다.