"go there" in Korean

거기에 가다

Definition

이미 언급되었거나 맥락상 명확한 특정 장소로 이동하거나 방문하는 것.

'거기 가다'처럼 더 간단하게 쓰이기도 한다. 지시나 권유시에 많이 사용하고, 불편한 주제를 피할 때 비유적으로도 쓴다 ('그 얘긴 하지 말자').

I want to go there next summer.

나는 다음 여름에 **거기에 가고** 싶어.

Don't go there alone at night.

밤에 혼자 **거기에 가지 마**.

Can you go there and check for me?

**거기에 가서** 확인해 줄 수 있어?

If I had more time, I'd definitely go there again.

시간이 더 있다면 꼭 다시 **거기에 갔을** 거야.

Let's not go there—it's a long story.

그 얘기는 **하지 말자**—이야기가 길어.

You have to see it for yourself—just go there and explore.

직접 봐야 해—그냥 **거기에 가서** 둘러봐.