"go straight" in Spanish
Definition
Moverse hacia adelante sin girar; se usa mucho para dar direcciones. A veces puede usarse en sentido figurado para expresar actuar honestamente o dejar de hacer algo ilegal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para dar direcciones por la calle. El uso figurado (dejar el crimen, actuar honestamente) es menos común e informal. A menudo se combina con distancias: 'sigue recto dos cuadras'.
Examples
Go straight and then turn left at the traffic light.
**Sigue recto** y luego gira a la izquierda en el semáforo.
Just go straight down this road for two blocks.
Solo **ve recto** por esta calle dos cuadras.
After the bridge, go straight until you see the school.
Después del puente, **sigue recto** hasta que veas la escuela.
Ignore the first turn and just go straight—you can't miss it.
Ignora la primera vuelta y solo **sigue recto**—no te puedes perder.
If you go straight with your studies, you'll get great results.
Si **sigues recto** con tus estudios, obtendrás grandes resultados.
He decided to go straight after getting out of trouble.
Él decidió **dejar el mal camino** después de meterse en problemas.