"go out" in Portuguese (PT)
Definition
Sair de casa ou de outro lugar, frequentemente para lazer, atividades sociais ou afazeres. Também significa quando uma luz ou fogo se apaga.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e frequente. Social: 'sair' com amigos, 'sair' num encontro. Para luz/fogo: 'a luz apagou-se'. Usa-se com 'com' (pessoas) ou 'para' (motivo). Não confundir com 'go outside' (ir para fora, exterior físico).
Examples
I want to go out tonight with my friends.
Quero **sair** esta noite com os meus amigos.
The lights go out when there is a storm.
As luzes **apagaram-se** durante a tempestade.
We usually go out for dinner on Saturdays.
Normalmente **saímos** para jantar aos sábados.
If you leave candles burning, they might go out by themselves.
Se deixares velas acesas, elas podem **apagar-se** sozinhas.
Let’s go out somewhere fun this weekend!
Vamos **sair** para algum sítio divertido este fim de semana!
He asked me if I wanted to go out with him on Friday.
Ele perguntou-me se eu queria **sair** com ele na sexta-feira.