"go nowhere" in Indonesian
Definition
Sudah berusaha tetapi tetap tidak ada kemajuan atau hasil sama sekali.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan proyek, diskusi, atau hubungan yang mandek; bukan arti perjalanan sebenarnya, melainkan tidak ada kemajuan.
Examples
I feel like this project will go nowhere if we don't work together.
Saya merasa proyek ini akan **tidak berkembang** jika kita tidak bekerja sama.
The conversation started well but soon began to go nowhere.
Awalnya percakapan berjalan baik, tapi kemudian **tidak berkembang sama sekali**.
If you don't change your attitude, you'll go nowhere in life.
Kalau kamu tidak mengubah sikap, kamu akan **tidak berkembang** dalam hidup.
We tried to fix the problem all day, but we just went nowhere.
Kami mencoba memperbaiki masalah seharian, tetapi **tetap tidak berkembang**.
Honestly, this job is going nowhere—I need something new.
Sejujurnya, pekerjaan ini **tidak berkembang**—aku butuh sesuatu yang baru.
All their meetings go nowhere because no one makes decisions.
Semua rapat mereka **tidak menghasilkan apa-apa** karena tidak ada yang membuat keputusan.