"go into" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar num local, ou começar a discutir, explicar ou envolver-se profundamente em algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Go into' pode ser literal ('entrar numa sala') ou figurado ('entrar em detalhes'). Usa-se muito com 'details', 'business'. Difere de 'get into', que sugere mais envolvimento com algo novo.
Examples
Please don't go into that room without asking.
Por favor, não **entres em** essa sala sem pedir.
We don't have time to go into all the details now.
Não temos tempo para **entrar em** todos os detalhes agora.
He wants to go into medicine when he finishes school.
Ele quer **entrar em** medicina quando acabar a escola.
I don't really want to go into what happened last night.
Eu não quero mesmo **entrar em** o que aconteceu ontem à noite.
If you go into that park at night, it gets really creepy.
Se **entrares** nesse parque à noite, aquilo fica assustador.
She really goes into her work—she doesn't do anything halfway.
Ela realmente **se envolve** no trabalho—não faz nada a meio.