"go into a nosedive" in Urdu
Definition
جب کوئی چیز اچانک تیزی سے نیچے جائے، جیسے ہوائی جہاز زمین کی طرف غوطہ لگاتا ہے۔ عام طور پر قیمت، حالات یا مزاج کے اچانک بگڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے اور عام طور پر مالیات، کاروبار یا کسی کیفیت کے اچانک بگڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آہستہ آہستہ کمی کے لیے نہیں۔
Examples
After the bad news, the stock price went into a nosedive.
بری خبر کے بعد شیئر کی قیمت **تیزی سے نیچے چلی گئی**۔
The company's profits went into a nosedive last year.
گزشتہ سال کمپنی کے منافع **تیزی سے نیچے گئے**۔
Sales went into a nosedive during the winter.
سردیوں میں فروخت **تیزی سے کم ہوگئی**۔
My energy went into a nosedive after lunch, so I needed coffee.
دوپہر کے کھانے کے بعد میری توانائی **تیزی سے کم ہوگئی**، اس لیے کافی کی ضرورت پیش آئی۔
The singer's career went into a nosedive after the scandal.
اسکینڈل کے بعد گلوکار کا کیرئیر **تیزی سے نیچے چلا گیا**۔
When the main actor left, the show's ratings went into a nosedive.
مرکزی اداکار کے جانے پر شو کی ریٹنگ **تیزی سے گِر گئی**۔