"go from strength to strength" in Korean
Definition
시간이 지날수록 점점 더 나아지거나 성공하는 것을 의미합니다. 주로 사람, 회사, 프로젝트 등에 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
지속적인 발전이나 꾸준한 성공을 나타낼 때 사용합니다. 갑작스러운 성공에는 쓰지 않습니다. 보통 'has/have gone from strength to strength'와 같이 씁니다.
Examples
The school's English program has gone from strength to strength in recent years.
학교의 영어 프로그램은 최근 몇 년 동안 **점점 더 발전했다**.
After the new manager arrived, the team went from strength to strength.
새로운 매니저가 온 후 팀이 **승승장구했다**.
Her business has gone from strength to strength since it opened.
그녀의 사업은 오픈한 이후 **점점 더 발전하고 있다**.
The café started out small, but it's gone from strength to strength and now it's always full.
카페는 작게 시작했지만 **점점 더 발전해서** 이제 항상 사람이 가득하다.
Ever since the website launched, it has gone from strength to strength with more users every month.
웹사이트가 오픈한 이후 **점점 더 발전해서** 매달 이용자가 늘고 있다.
Our friendship has gone from strength to strength over the years—we support each other no matter what.
우리의 우정도 세월이 흐를수록 **점점 더 깊어지고**, 언제나 서로를 응원한다.