"go forward with" in Korean

진행하다계속하다 (계획/프로젝트에 대해)

Definition

어떤 일이나 계획을 결정한 후, 어려움이나 망설임이 있어도 시작하거나 계속하는 것.

공식/비공식 모두 사용 가능하며, 주로 계획, 결정 등과 함께 쓴다. 물리적으로 앞으로 나아간다는 뜻이 아님에 주의.

We will go forward with the plan despite the risks.

위험이 있어도 우리는 계획을 **진행할 것**입니다.

The company decided to go forward with the new project.

회사는 새 프로젝트를 **진행하기로** 결정했다.

Even after many delays, they chose to go forward with construction.

수많은 지연 끝에 그들은 공사를 **진행하기로** 선택했다.

After some debate, we decided to go forward with hiring more staff.

약간의 논의 끝에 우리는 직원을 더 **채용하기로** 결정했다.

Let’s go forward with the launch and fix the problems as we go.

런칭을 **진행하고** 문제는 진행하면서 해결합시다.

Are you sure you want to go forward with this decision?

이 결정을 **진행할** 것인지 확실합니까?