"go forward" in Chinese (Traditional)

前進繼續前進

Definition

指物理上向前移動，或在經歷暫停或困難後繼續某個行動或計劃。

常用於鼓勵、演講、商業等正式或激勵語境，通常隱喻持續進步、克服困難後繼續前行。類似用語有「繼續前進」、「推進」。指導航時，建議用「往前走」或「直走」。

Please go forward to the next slide.

請**前進**到下一張投影片。

We must go forward with the plan.

我們必須**繼續前進**執行這個計劃。

If lost, just go forward until you find the road.

如果迷路了，只要**繼續前進**直到找到路為止。

Despite the setback, the team decided to go forward with the project.

儘管遇到挫折，團隊還是決定**繼續推進**這個專案。

"Let's go forward and make this year better than the last!"

「讓我們**繼續前進**，讓今年比去年更好！」

If you're ready, we can go forward whenever you want.

如果你準備好了，我們隨時可以**繼續前進**。