"go big or go home" in Urdu
Definition
یہ محاورہ بتاتا ہے کہ یا تو پوری کوشش کرو یا پھر بالکل نہ کرو۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی اور حوصلہ افزائی کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کھیل یا مشکل کاموں میں.
Examples
If you want to win, it's go big or go home.
اگر تم جیتنا چاہتے ہو تو **پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**۔
Our coach always says 'go big or go home' before a game.
ہمارے کوچ ہمیشہ کھیل سے پہلے '**پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**' کہتے ہیں۔
It's go big or go home on this project—let's do our best.
اس پروجیکٹ میں **پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**—آؤ اپنی بھرپور کوشش کرتے ہیں۔
I decided to apply for my dream job—go big or go home, right?
میں نے اپنے خوابوں کی نوکری کے لئے درخواست دینے کا فیصلہ کیا—**پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**، ٹھیک ہے؟
When it comes to dessert, it's go big or go home for me!
میری نظر میں مٹھائی ہو تو **پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**!
No point playing it safe—go big or go home!
محفوظ طریقہ اپنانے کا فائدہ نہیں—**پورا زور لگا لو یا چھوڑ دو**!